Reborn For Holiness 为圣洁而重生

James 1
雅各书一章

18 It was of His own will that He gave us birth [as His children] by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits of His creatures [a prime example of what He created to be set apart to Himself—sanctified, made holy for His divine purposes].
他按自己的旨意用真道生了我们,（做他的子女），叫我们在他所造的万物中，好像初熟的果子（他所造的，独树一帜的杰作，已按着他神圣的旨意成为圣洁）

Reborn For Holiness
为圣洁而重生

Isn’t salvation just awesome?
救赎不是太棒了吗？

God’s will throughout history is for the salvation of man, all through the bible, is the golden thread of salvation of God seeking and saving sinners.
纵观历史，神的旨意是为了人类的救赎，在整本圣经中，神救赎的黄金线，是在寻求和拯救罪人

We are reborn, what Jesus said to Nicodemus springs to mind,
我们是重生的，耶稣对尼哥底母所说的话浮现在脑海中

John 3
约翰福音第3章

3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
耶稣回答说，我实实在在的告诉你，人若不重生，就不能见神的国

4 Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?
尼哥底母说，人已经老了，如何能重生呢？岂能再进母腹生出来吗？

5 Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
耶稣说，我实实在在的告诉你，人若不是从水和圣灵生的，就不能进神的国

6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
从肉身生的就是肉身，从灵生的就是灵

7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
我说，你们必须重生，你不要以为稀奇

The mind of Nicodemus was totally blown away by this, mine is also, this is supernatural teaching, only by the illumination of the Holy Spirit, can we understand this.
尼哥底母的思想被这一切完全击败，我的思想也是如此，这是超自然的教诲，唯有借着圣灵阐明，我们方能理解这一切

What we need to understand is this, that GOD has saved us for a purpose, I love what the amplified bible says on this a prime example of what He created to be set apart to Himself—sanctified, made holy for His divine purposes.
我们需要这样理解，神为了某一目的拯救我们，我所喜欢的扩充版圣经这样说道
他所造的，独树一帜的杰作，已按着他神圣的旨意成为圣洁

We are His example to the world of what He has recreated, we are reborn to honor Him, to do His will and to be used by God to reach a need world.
我们就是这世界上他独树一帜的创造，我们重生是为了荣耀他，按着他的旨意，被神使用，来达成所需要的世界

To live holy and blameless lives before Him and the world.
要在他和世界面前过圣洁完全的生活

Let’s be his living examples to the glory of God.
让我们成为荣耀之神活着的见证

God bless you
愿神祝福你