Home / TBL China / Unfolding The Word (Chinese/English)

Unfolding The Word (Chinese/English)

 PSALM 119:130
The unfolding of your words gives light; it imparts understanding to the simple.

诗篇 119:130
你的话语一解明,就发出亮光,使愚人得到启

Unfolding The Word
解明你的话语

In this passage, the English Standard Version uses the phrase, “unfolding the word.”
在这段话中,英文标准版使用了短语 “unfolding the word.”

When we fold something, it gets smaller, when we unfold something like a sheet or a towel, it gets bigger, and we can see the whole pattern of the sheet or towel.
当我们折叠东西时,它会变小,当我们展开像床单或毛巾这样的东西时,它会变大,我们可以看到床单或毛巾的整个图案。

When we unfold or open the sheet of the Word of God, we can see the greater picture; it’s light shines in the darkness of our hearts, shedding light on those areas of our lives that please God, and those areas that need to be surrendered to Him.
当我们展开或打开神的话语时,我们可以看到更大的画面; 它的光照亮我们内心的黑暗,照亮我们生命中那些讨神喜悦的领域,以及那些需要降服于祂的领域。

MY favorite verse in this psalm 119 is probably verse 105: Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
在这首诗篇中,我最喜欢的诗句可能是第 105 节:你的话是我脚前的灯,是我路上的光。

So, unfold the word the Word of God; open it up and let its light shine into your life.
所以,展开神的话; 打开它,让它的光芒照进你的生活。

God bless you.
上帝祝福你K

About Keith H

Hello everyone, my name is Keith or kk. I am a christian writer and teacher living in Nanjing China Teaching both online and in person, Have several students. Am married to a wonderful chinese lady called Helen with a beautiful 27 year old daughter called sherry, she is a ba in fine arts from brandon university in Canada

Check Also

Confessing Jesus (Chinese/English)

Matthew 10:32-33-Whosoever, therefore, shall confess Me before men, him will I confess also before My ...

3 comments

  1. Hi Keith
    Love Psalm 119:105 – one of my first “childhood” verses I learned in the 2nd grade! I love it to this day, it’s meaning transcends time!
    Thank you for your article, I enjoyed it.
    God BLess~

  2. Short message but with much power and insightful content

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *