The Greatest Peace 最大的平安

PSALM 119
119:165 Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them
119:165 爱你律法的人有大平安，什么也不能使他们跌倒。

THE GREATEST PEACE
最大的平安

I love just to be sat alone with my bible, the sound (including my cell phone) is all turned off, and there is a great peace that surrounds me.
我爱独自坐在那里，手捧圣经，关闭所有声音（包括我的手机），一种极大的平安环绕着我。

The bible is the one book that brings peace to its readers, because it tells us how to have peace with God. When you read the pages, you come face to face with the one who stilled the storm and said Peace be still. He said Peace I give unto you… peace I leave with you.
圣经是唯一能带给读者平安的书，因为它告诉我们如何与上帝和好。当你翻阅它的页面，你会面对面遇见那位平息风暴、说“平安，安静”的人。祂说：“我将我的平安赐给你们……我留下平安给你们。”

Within the pages of scripture, we have peace restored between God and man. The Bible brings rest and reassurance to the weary; it brings light to the blind and is living water to the thirsty.
在圣经的页面中，我们看到上帝与人之间恢复了和平。圣经为疲惫的人带来休息和安慰；为瞎眼的人带来光明，为口渴的人带来活水。

We are to love it, live it, learn it, obey it, and share it. If we do all these things peace will reign in our hearts.
我们要爱它、活出它、学习它、顺服它、分享它。如果我们做到这些，平安将在我们心中掌权。

In Colossians 3, it says this:
在歌罗西书3章中，这样说：

3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
3:16 让基督的话丰丰富富地住在你们心里，用各样的智慧彼此教导、互相劝戒，以诗篇、颂词、灵歌，带着恩典在心中向主歌唱。

Sometimes we get focused so much in ourselves, but when we read and focus on the scriptures, we turn our eyes to Jesus.
有时候我们过于专注自己，但当我们阅读并专注于圣经时，我们的目光转向耶稣。

We are so easily offended, aren’t we? Any little thing someone says can upset us, we take personal offence at so much of what is said to us, but if we were truly filled with God’s word, then we would be a lot slower to take offence, because we would know that we are not perfect ourselves.
我们很容易被冒犯，不是吗？别人说的任何小事都能让我们不高兴，我们对别人说的话常常感到被冒犯，但如果我们真正被上帝的话充满，我们就不会那么容易动怒，因为我们知道自己并不完美。

Let the word dwell in you RICHLY…let the word live in our hearts.
让上帝的话丰丰富富地住在你心里……让这话活在我们的心中。

Peace like a river will overflow our soul.
平安如江河，将溢满我们的灵魂。

God Bless You,
上帝祝福你，