Unending Praise – 无尽的赞美

Unending Praise
无尽的赞美

“It is a good and delightful thing to give thanks to the Lord, to sing praises [with musical accompaniment] to Your name, O Most High, To show forth Your loving-kindness in the morning and Your faithfulness by night… Psalm 92:1-2.”

“称谢耶和华，歌颂你至高者的名，用十弦的乐器和瑟，用琴弹幽雅的声音，早晨传扬你的慈爱，每夜传扬你的信实，这本为美事。诗篇 92：1-2″（和合本译文）。

What a wonderful start to this psalm… Amen.
诗篇的这首开头多么美妙啊……阿门。

It is truly a delight to praise God and to do it with music…whether it be guitar, organ or saxophone!
赞美上帝，使用音乐赞美上帝……无论是用吉他、风琴还是萨克斯风，都确是一件令人愉悦的事！

But it is verse 2 that I wish to concentrate on… because we can praise God in the morning and in the evening… Amen.
但我想重点谈谈第 2 节……因为它谈到我们可以在清晨和夜晚赞美上帝……阿门。

For his loving-kindness… for Him keeping watch over us while we are sleeping; to his faithfulness and care throughout the day… Amen.
赞美祂的慈爱……赞美祂在我们熟睡之时仍然眷顾我们；赞美祂持续整天的信实和关爱……阿门。

So may I suggest, and I must do this… to praise God first thing in the morning and last thing at night… oh and yes to praise Him every moment in between… Amen.
因此，请允许我建议，我也必须这样做……清晨的第一件事和晚间的最后一件事都是赞美上帝……哦，是的，要在清晨至夜间的时时刻刻都赞美祂……阿门。

When I don’t wake up with an attitude of praise and go to bed with an attitude of praise… it leads to a bad day and a restless night… Amen.
如果我没有带着赞美的态度起床，没有带着赞美的态度入睡……就会带给我糟糕的一天和一夜的不安宁…… 阿门。

After all, you can’t praise Him enough and you never run out of things to praise Him for… amen.
毕竟，你怎么赞美祂都不为过，而且你永远都有赞美祂的理由……阿门。

God bless you all, Keith
上帝保佑你们！基思