WHICH WAY ARE YOU LOOKING? 你在往哪个方向看？ 2 Timothy 4 提摩太后书 4章 6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. 因为我现在被浇奠的时候已经到了，我离世的时候也就近了。 7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: 那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，所信的信仰我已经守住了。 8 Henceforth ...

QUESTIONS FOR THE NEW YEAR 新年的反思问题 Happy New year everyone. 大家新年快乐！ Growth in grace is an ongoing thing: 2 Peter 3:18. 在恩典中成长是一个持续的过程：彼得后书3:18。 Have you grown in grace this past year? 过去这一年，你在恩典中是否有长进？ It’s time to examine your life: 2 Corinthians 13:5. 是时候省察自己的生命了：哥林多后书13:5。 Here are some questions to ask ourselves.- Be honest ...

Philippians 3 12 Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus. 13 Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which ...

Proverbs 26 箴言 26 17 He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears. 路过的人，插手与自己无关的争端，就像抓着狗的耳朵把它提起来。 A Dog’s Dinner 狗的晚餐 How many people in our churches are like this. 我们教会里有多少人是这样。 I must admit that I do like to ...

The Innkeepers Story 客栈老板的故事 This person had a front row seat to the birth of Jesus, I wonder if he told his story, it would go something like this. 这个人亲眼目睹了耶稣的诞生，我想如果他来讲自己的故事，大概会是这样说的。 It’s been a long day today, my inn which is one of the biggest in Bethlehem is full to overflowing, ...