Home / TBL China / His Accompanying – Poem (Chinese/English)

His Accompanying – Poem (Chinese/English)

No listening to any stumbling lies.
No caring about any hindering sighs.
You are set free by the Truth through Jesus’ precious blood.
Don’t make His blood waste.
Take your heart and move on,
Inch by inch,Task by task,
He is leading you with |
His grace and strength for you,
Accompanying you to His holy dwelling—
Which is you, the temple He indwells,
To transform you to the image of Jesus Christ.

Exodus 15:13 Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

祂的陪伴

讓你絆跌的謊言不用再聽,
叫你停滯的嘆息不需在意,
主耶穌的寶血已經為你流,
祂宣告的真理早釋放你自由。
祂的寶血不能浪費,
鼓起勇氣抬起頭,
跨出一步接一步,
面對一個又一個。
記住祂的恩典與力量夠你用,
引領你、陪伴你走到至聖所,
那個地方就是你自身—
聖靈樂意居住的聖殿中,
祂會轉換更新你的生命,
更像那以祂形象創造你的主耶穌基督。

出埃及記 15:13 你憑慈愛領了你所贖的百姓;你憑能力引他們到了你的聖所。

About Manling Chen

Manling was born and grew up in Taiwan. She came with her husband and 2-year-old son to New York, NY, at age 30 to fulfill her dream of studying in the graduate school. She received a black belt in Taekwendo at age 40 and has been applying the Bible truth and discipline learned in the martial art to fight in her faith as a spiritual warrior. She works with God to write and is currently a freelance reporter for a national Chinese newspaper and writer based in Minnesota. Much of her writing is in the areas of spiritual learning, Bible study, parenting, education, Sunday school, opinions, interviews, and people's stories, etc.

Check Also

Help Me To Live, Jesus

O, Judas Iscariot, it doesn’t need to be you, To choose to betray Jesus by ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *