Home / TBL China / What Are You Filling Your Mind Wth? 你用什么来充满你的头脑呢?

What Are You Filling Your Mind Wth? 你用什么来充满你的头脑呢?

James 1 雅各书一章

21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
所以,你们要脱去一切的污秽和盈余的邪恶,存温柔的心领受那所栽种的道,就是能救你们灵魂的道。(雅各书 1:21 和合本)

 What Are You Filling Your Mind With?
你用什么来充满你的头脑呢?

I have a question for you. How much time do you spend watching trash TV and how much time do you spend in the word of God?
我问你一个问题。你花多少时间去看那些垃圾电视呢?你花多少时间在上帝的话语里呢?

Let me tell you that you can never grow in your Christian life, if you are continually filling your mind with the trash of the world. You know James pulls no punches, he calls a spade a spade and tells you as it is.
让我来告诉你,如果你的头脑里不断充满世俗的垃圾,你的基督徒生活就永远不会成长。你知道雅各是毫不留情的,他会对你直言不讳,直言不讳。

Although it was written nearly 2,000 years ago, it is so relevant. we need to get rid of all the filth of the word, but we have to replace it with the pure milk of the word of God.
虽然它写于近两千年前,但它与现实息息相关。我们需要除掉污秽的言语,但我们必须用上帝话语的纯净牛奶来代替它。

In Psalm 119:37, we hear this: 诗篇119:37, 我们来听:

37 Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
求你叫我转眼不看虚假,又叫我在你的道中生活。

So, believer stop watching rubbish on Tv and the internet/cell phone and get your focus on the word of God.
所以,信徒们不要再看电视和网络/手机上的垃圾了,把你的注意力集中在神的话语上吧。

Here are some verses to help you:
这里是几段有帮助的经文:

1 Peter 2 彼得前书二章

2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby.
就要爱慕那纯净的灵奶,像才生的婴孩爱慕奶一样,叫你们因此渐长,以致得救。
(彼得前书 2:2 和合本)

Philippians 4 腓立比书四章

8 Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
弟兄们,我还有未尽的话:凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些事你们都要思念。
(腓立比书 4:8 和合本)

9 Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
你们在我身上所学习的,所领受的,所听见的,所看见的,这些事你们都要去行,赐平安的 神就必与你们同在。(腓立比书 4:9 和合本)

Receive the word, let it become part of you, because that is the only thing that can help you grow as a Christian, the TV and Cell phone will not.
接受上帝的话语并让它成为你生命中的主要部分吧,因为那是唯一的能帮助你作为一个基督徒成长的部分,那些电视和手机是不会的。

God bless you!
愿上帝保佑你!

About Keith H

Hello everyone, my name is Keith or kk. love the Lord, his word and his people.Saved since 1975. Married to an amazing Chinese lady called Helen withe daughter called Sherry Love to write and to share Gods word.. I love to travel, we have been to Norway, Rome and Prague recently. i love reading, watching sport and listening to music especially City alight and soundslikereign If you wish to contact me my email is [email protected] Remember to pray for the Chinese Church

Check Also

Where Is Your Light? – 你的光在哪里?

Matthew 5 马太福音 5章 14 Ye are the light of the world. A city that ...

2 comments

  1. Your message it’s good and why not respond our request of Bibles in our local languages. I have sent many emails but unfortunately you never replied or any one. Your voice is very much important to us. Thank you and God bless as you are spread the gospel of Jesus Christ.

  2. Hi Keith,
    This was a great article, Thanks!
    God Bless

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *